Attention nostalgiques ! Metal Gear Solid Delta garde son âme en conservant le doublage d’époque

Les choses à retenir :
1. Konami confirme que le doublage de Metal Gear Solid Delta sera d’époque.
2. L’intégralité du doublage d’origine sera utilisée sans en modifier une ligne.
3. Pas besoin de nouveaux enregistrements avec de nouvelles voix.
4. Toujours pas de date de sortie annoncée pour le jeu.
5. En attendant, la Master Collection Vol.1 est disponible à la fin de l’année intégrant plusieurs épisodes précédents en versions HD Collection

Konami l’a confirmé, le doublage de Metal Gear Solid Delta : Snake Eater sera bien d’époque ! Pas besoin de se ronger les ongles en attendant une annonce officielle, la nouvelle est tombée. Et pourtant, certains ont eu peur de mauvaises interprétations du communiqué initial. Mais que diable ! Que pouvait-il y avoir de confus là-dedans ? Konami a choisi la simplicité et la qualité en réutilisant l’intégralité du doublage d’origine sans apporter de modifications.

Ainsi, pas besoin de faire des pieds et des mains pour aller chercher à nouveau les anciens doubleurs. Une bonne nouvelle pour les fans qui se souviennent avec émotion des voix qui ont bercé leurs nuits blanches à jouer à Metal Gear Solid Delta. Certains diront qu’il vaut mieux cela que d’avoir des enregistrements cheap avec des nouvelles voix.

C’est donc un soulagement pour les aficionados et un choix judicieux pour Konami qui cherche visiblement à contenter au maximum sa fanbase. Bien sûr, il reste toujours quelques zones d’ombre sur le jeu lui-même : date de sortie inconnue (ce qui ne nous étonne plus vraiment) et une certaine méfiance quant aux surprises que pourrait nous réserver le studio japonais.

Dans tous les cas, nul ne peut nier que Metal Gear Solid Delta a marqué son temps et continue encore aujourd’hui à susciter l’enthousiasme chez ses adeptes. En attendant sa sortie imminente (ou pas), il sera possible de patienter en se plongeant dans Master Collection Vol.1 qui rassemble tous les épisodes précédents dans leurs versions HD Collection. Que du bonheur en perspective !