Blog jeux vidéo, le blog d'un geek, pour les geeks (ou pas)
Les choses à retenir : – warhorse utilise des traductions sous ia pour économiser– le doublage principal restera réalisé par des acteurs humains– licenciement d’un traducteur après quatre ans au studio– l’ia pourrait rendre...
Les choses à retenir : – Ubisoft supprime le doublage effectué par Louis-San.– Kingdom Come: Deliverance II bénéficiera d’une refonte de son doublage FR.– Le doublage dans Assassin’s Creed Shadows a été critiqué après...
Les choses à retenir : – Annonce de Mafia : The Old Country sur Steam– Doublage intégral en sicilien prévu– Absence de doublage en italien critiquée– Respect de l’authenticité du contexte historique– Date de...
Les choses à retenir : – la SAG-AFTRA annonce une nouvelle grève– disparité de rémunération avec le cinéma– risque d’exploitation sans accord pour l’IA– déception des sociétés de production malgré des propositions acceptées– impact...
Commentaires récents